STRAMONIO METAMORFOSI

associazione-villa-del-grumello

Anche quest’anno torniamo a parlare di streghe per interrogarci sul presente e costruire luoghi di resistenza.

Stramonio Festival si terrà sabato 7 e domenica 8 novembre, ancora una volta a Como, ma quest’anno per la prima volta nella bellissima location di Villa del Grumello.

Filo conduttore di questa edizione è la metamorfosi.

La strega è, per eccellenza, figura del mutamento: colei che trasforma la materia, che guarisce, che cambia forma e che sovverte l’ordine stabilito. Dalla stryx romana alla Circe omerica, fino allo shapeshifting delle tradizioni sciamaniche, la fluidità corporea è sempre stata una via d’accesso a ritmi non umani. Nel tardo Medioevo l’Inquisizione ha tentato di demonizzare questo potere per esorcizzare la paura della donna inafferrabile e sovrana del proprio corpo: partiremo da qui per esplorare il cambiamento oggi come pratica di liberazione.

Un’ edizione realizzata in stretta collaborazione con Associazione Villa del Grumello: una sinergia nata dal comune interesse per l’esplorazione del confine tra teoria e pratica artistica rispetto a temi centrali della contemporaneità. 

Ispirata dall’essenza liminale del luogo, l’Associazione Villa del Grumello ha dato vita al proprio progetto culturale e creativo pluriennale “Ecotonalità” – che connette le Humanities con le scienze sociali e dell’ambiente, le forme d’arte, in dialogo con architettura e urbanistica – per esplorare l’attualità, il paesaggio, l’arte e le tematiche socio ecologiche e geopolitiche con approccio sensibile e sperimentale, processuale e integrato, per allenare posture inclusive, stimolare sguardi critici, proporre nuovi paradigmi.

Questa postura ritrova in Stramonio e nel collettivo Eretica una sensibilità affine nell’affrontare la contemporaneità e i suoi temi, intesi come un campo di ricerca, confronto e contaminazione generativo tra agentività, saperi, pratiche e linguaggi differenti. Parte di un unico milieu. Stramonio alla Villa del Grumello è una stimolante coabitazione.

 

This year, we return to witches to question the present and create spaces of resistance.

Stramonio Festival will take place on Saturday 7 and Sunday 8 November, once again in Como, this time in the beautiful setting of  Villa del Grumello.

The guiding thread of this edition is metamorphosis.

The witch is, above all, a figure of transformation: one who transforms matter, heals, changes shape and subverts the established order. From the Roman strix to Homer’s Circe, to the shape-shifting practices of shamanic traditions, bodily fluidity has always offered a passage into non-human rhythms. In the late Middle Ages, the Inquisition sought to demonise this power in an attempt to exorcise the fear of a woman who could not be contained and who held sovereignty over her own body. We begin here, exploring change today as a practice of liberation.

This edition is the result of a close collaboration with Associazione Villa del Grumello, born from a shared interest in exploring the boundaries between theory and artistic practice in relation to key issues of our time.

Inspired by the site’s liminal essence, Associazione Villa del Grumello developed Ecotonalità, a long-term cultural and creative project that brings the humanities into dialogue with the social and environmental sciences, the arts, architecture and urban planning. Through a sensitive, experimental, process-oriented and integrated approach, the project explores contemporary life, landscape, art, and socio-ecological and geopolitical issues, cultivating inclusive ways of being, fostering critical perspectives and proposing new paradigms.

This approach resonates with Stramonio and Associazione Eretica, reflecting a shared sensibility towards the contemporary and its pressing questions. Here, the present becomes a generative field of research, dialogue and cross-pollination between different forms of agency, bodies of knowledge, practices and languages — all part of a shared milieu.

Stramonio at Villa del Grumello is an inspiring act of cohabitation.

 

free Palestine